Thursday, August 30, 2007

無題

昨天晚上回家走在巷子裡時, 走在我前面的,

是個沒有見過的陌生男子

當下, 第一個念頭就是不要讓他發現我在後面...

就這樣, 我竟然在自己家門口躲躲藏藏+探頭探腦

就只是為了避免坐同一台電梯...

那瞬間我覺得自己有點可笑也有點可悲



雖然早就已經過了不知道多久,

而我也不再是當時那不懂得保護自己的小女孩,

但...我只能說...

it's an unbearable part in my life,

I don't wish, but it's irreversible


以致於我對於陌生男子的刻意靠近總是退避三舍

能避開獨處於同個密閉空間中就盡量避開,

真躲不過也就只能全身緊繃地提高警覺


還記得剛進公司不久曾有白目男突然地伸手搔我癢

雖然他只是覺得好玩, 但讓我著實嚇了很大一跳跟感覺不舒服


當女生真的很辛苦,

穿得漂亮一點, 有人會覺得碰到什麼事是你活該

走在路上也得面對某些男性侵略性的目光,

彷彿自己其實是裸著上身或光著屁股,

我也不懂為什麼不能晚上自己輕鬆地在外面散步,

有時得面對莫名機車騎士的搭訕,

心裡其實不是十分愉悅, 可能也已經把他祖宗十八代都念過了

臉上還是笑盈盈地跟他說不用了跟不方便

因為怕哪天突然被人從背後砍上幾刀或潑個硫酸



哈...好像是言重了

but it's really not easy to be a female

No comments: